automatic tripping device
- automatic tripping device
- расцепитель
расцепитель
Устройство, механически связанное с автоматическим выключателем (или встроенное в него), которое освобождает удерживающее устройство в механизме автоматического выключателя и вызывает автоматическое срабатывание выключателя.
[ГОСТ Р 50345-99 (МЭК 60898-95)]
расцепитель контактного коммутационного аппарата
Устройство, механически связанное с контактным коммутационным аппаратом, которое освобождает удерживающие приспособления и тем самым допускает размыкание или замыкание коммутационного аппарата.
МЭК 60050(441-15-17).
Примечание. Возможны расцепители мгновенного действия, с задержкой времени и т. п.
[
ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]
расцепляющее устройство контактного аппарата
Устройство, предназначенное механически воздействовать на удерживающее устройство контактного аппарата с целью освобождения его подвижных частей для изменения коммутационного положения.
Примечание. В зависимости от принципов действия расцепителя применяют термины: «электромагнитный расцепитель», «тепловой расцепитель» и др.
[
ГОСТ 17703-72]
EN
release
device, mechanically connected to (or integrated into) a circuit-breaker, which releases the holding means and permits the automatic opening of the circuit-breaker
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]
release (of a mechanical switching device)
a device, mechanically connected to a mechanical switching device, which releases the holding means and permits the opening or the closing of the switching device
[IEV number 441-15-17]
FR
déclencheur
dispositif raccordé mécaniquement à (ou intégré dans) un disjoncteur dont il libère les organes de retenue et qui permet l'ouverture automatique du disjoncteur
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]
déclencheur (d'un appareil mécanique de connexion)
dispositif raccordé mécaniquement à un appareil mécanique de connexion dont il libère les organes de retenue et qui permet l'ouverture ou la fermeture de l'appareil
[IEV number 441-15-17]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство ...
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>
Действия
Синонимы
- расцепитель контактного коммутационного аппарата
- расцепляющее устройство контактного аппарата
EN
- automatic tripping device
- protection release
- protection trip unit
- release
- release (of a mechanical switching device)
- trip
- trip unit
DE
- Auslöser (eines mechanischen Schaltgerätes)
FR
- déclencheur
- déclencheur (d'un appareil mécanique de connexion)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии.
academic.ru.
2015.
Полезное
Смотреть что такое "automatic tripping device" в других словарях:
ANSI Device Numbers — The ANSI Standard Device Numbers [ [http://www.geindustrial.com/pm/notes/ref/ANSI.pdf GE Multilin ANSI Standard Device Number] ] [ Protective Relaying Manual , Pennsylvania Electric Association (1975)] [ [http://www.basler.com/downloads/ANSI… … Wikipedia
расцепитель — Устройство, механически связанное с автоматическим выключателем (или встроенное в него), которое освобождает удерживающее устройство в механизме автоматического выключателя и вызывает автоматическое срабатывание выключателя. [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК … Справочник технического переводчика
Ringfeder — is the trading name of a Dutch company that manufactures automatic bolt coupling devices. While they are not the sole manufacturer of these devices, their name (pronounced ring feeder) has become the universal term. Ringfeder are part of the… … Wikipedia
повреждение источника питания — Параллельные тексты EN RU The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device: – undervoltage protection circuits that are only provided for automatic tripping in the event of supply failure; ... [IEC 60204 1… … Справочник технического переводчика
цепь защиты от снижения напряжения — Параллельные тексты EN RU The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device: – undervoltage protection circuits that are only provided for automatic tripping in the event of supply failure; ... [IEC 60204 1… … Справочник технического переводчика
Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear … Wikipedia
Urinal — A urinal is a specialized toilet for urinating only, generally by men and boys. It has the form of a container or simply a wall, with drainage and automatic or manual flushing.There are two types of urinals, single person or multiple persons. A… … Wikipedia
автоматический выключатель — Механический коммутационный аппарат1), способный включать, проводить и отключать токи при нормальном состоянии электрической цепи, а также включать, проводить в течение заданного времени и автоматически отключать токи в указанном аномальном… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель — Механический коммутационный аппарат1), способный включать, проводить и отключать токи при нормальном состоянии электрической цепи, а также включать, проводить в течение заданного времени и автоматически отключать токи в указанном аномальном… … Справочник технического переводчика
Motor controller — A motor controller is a device or group of devices that serves to govern in some predetermined manner the performance of an electric motor.[1] A motor controller might include a manual or automatic means for starting and stopping the motor,… … Wikipedia
Electric actuator — Actuators are used for the automation of industrial valves and can be found in all kinds of technical process plants: they are used in wastewater treatment plants, power plants and even refineries. This is where they play a major part in… … Wikipedia
